Coupe Scolaire
07.06.2024E Freideg den 7. Juni ass et rëm souwäit: D'Schoulkanner aus dem Zyklus 4 fueren d'"Coupe scolaire de la circulation" 2024.
De Parcours vun der Coupe scolaire fannt Dir hei ënnendrënner.
Dëse Sécherheetsconcours fir jonk Cyclisten huet als Zil d'Stroossebildung fir jonk Cyclisten an der Schoul an doheem ze promoten.
D'coupe scolaire ass vun 13.30 - 17.00 Auer.
Een Opruff un all d'Automobilisten: Maacht lues wann dir op dësen Deeg duerch Stroosen fuert, wëll et si vill Kanner mat hirem Velo op der Strooss ënnerwee...
Organisation: Elterevereenegung Stroossen
* * * * * *
Le 7 juin, l'administration communale organise en collaboration avec la sécurité routière le concours de sécurité routière pour jeunes cyclistes (coupe scolaire) pour les élèves du cycle 4.
Le parcours de la coupe scolaire est disponible ci-dessous.
Ce concours de sécurité pour jeunes cyclistes a pour objet de promouvoir l’éducation routière des jeunes cyclistes à l’école et à domicile.
La coupe scolaire se déroule de 13.30 à 17.00 heures.
Les automobilistes sont priés de respecter les limitations de vitesse et de faire particulièrement attention aux jeunes cyclistes.
Organisation: Elterevereenegung Stroossen
Equipement obligatoire velo(402.3 KB)
Parcours coupe scolaire 2023(790.8 KB)
Téléchargez la brochure en allemand « Eist Kand an säi Velo »
